Форумы > Флейм > Поздравление со Свадьбой на Белорусском языке.. |
Вперед > 1 < [2]
|
Автор |
Сообщение |
Morozoff.D. 
Интер М Пользователь
Сообщений 17019
Репутация -1 | 0 |+1 -152 [105 -257]
Откуда: Россия, Архангельск
Профессия: Инженер
|
2018-10-19 10:45 GMT - #14244432 From: Unknown |
|
Срочно! Выручайте, иду свидетелем на свадьбу, решил выеб..ться и зачитать на белорусской мове поздравление жениху и невесте. Кинулся в интернет ни чего путного не нашёл(( Знаю белорусов полно на пефле, выручайте хлопцы.!
-----------
|
|
Sash2003 
Молодечно Пользователь
Сообщений 37316
Репутация -1 | 0 |+1 -174 [262 -436]
Откуда: Беларусь, Минск
Профессия: Беларусь
|
2018-10-19 10:46 GMT - #14244433 From: Belarus, Minsk |
|
Quote Morozoff.D. :
Срочно! Выручайте, иду свидетелем на свадьбу, решил выеб..ться и зачитать на белорусской мове поздравление жениху и невесте. Кинулся в интернет ни чего путного не нашёл(( Знаю белорусов полно на пефле, выручайте хлопцы.!
Ни разу не слышал... если и слышал 1 раз, то уже не помню)
----------- НЕТ ВОЙНЕ!
УК РФ Статья 353.
Планирование, подготовка или развязывание агрессивной войны -
наказываются лишением свободы |
|
woodoo80 
Пользователь
Сообщений 12308
Репутация -1 | 0 |+1 170 [306 -136]
Откуда: Аргентина,
Профессия: каудильо
|
2018-10-19 10:49 GMT - #14244436 From: Russian Federation |
|
Это сначала надо фото невесты увидеть....
-----------
|
|
Gudmund 
Х.Иерусалим Пользователь
Сообщений 43630
Репутация -1 | 0 |+1 12 [373 -361]
Откуда: , Минск
Профессия: мимо... зам.през.ФФ Израиля
|
2018-10-19 10:58 GMT - #14244442 From: Belarus |
|
Учитывая, что ты нашу страну принципиально называешь - Белоруссия, то, пожалуй, поздравляй по-русски.
-----------
|
|
one 
КР Пользователь
Сообщений 18695
Репутация -1 | 0 |+1 -77 [171 -248]
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Профессия: инженегр-программист
|
2018-10-19 10:59 GMT - #14244443 From: Europe |
|
так есть же гугл транслейт, не?
Например, поздравляю со свадьбой, желаю любви, счастья, много детей и море удовольствия.
Перевел.
Віншую з вяселлем! Жадаю шыкоўнага сэксу і шмат гарэлкі!
Готово.
-----------
|
|
Morozoff.D. 
Интер М Пользователь
Сообщений 17019
Репутация -1 | 0 |+1 -152 [105 -257]
Откуда: Россия, Архангельск
Профессия: Инженер
|
2018-10-19 11:03 GMT - #14244448 From: Unknown |
|
one,
Переводчики туфта, я им не доверяю, хотя подозреваю, что даже если с ошибками переведёт ни кто и не заметит
-----------
|
|
Morozoff.D. 
Интер М Пользователь
Сообщений 17019
Репутация -1 | 0 |+1 -152 [105 -257]
Откуда: Россия, Архангельск
Профессия: Инженер
|
2018-10-19 11:06 GMT - #14244451 From: Unknown |
|
Quote Gudmund :
Учитывая, что ты нашу страну принципиально называешь - Белоруссия, то, пожалуй, поздравляй по-русски.
Ой да не цепляйся ты к словам Белоруссия это Русское название Беларуси..
-----------
|
|
oldman 
Колон Пользователь
Сообщений 3754
Репутация -1 | 0 |+1 16 [86 -70]
Откуда: Украина,
Профессия: зам.през.ФФ Аргентины
|
2018-10-19 12:01 GMT - #14244487 From: Ukraine |
|
Quote one :
так есть же гугл транслейт, не?
Например, поздравляю со свадьбой, желаю любви, счастья, много детей и море удовольствия.
Перевел.
Віншую з вяселлем! Жадаю шыкоўнага сэксу і шмат гарэлкі!
Готово.
-----------
|
|
m_christo 
Сообщений Х
Репутация -1 | 0 |+1 [ -0]
Откуда: ,
Профессия:
|
2018-10-19 12:11 GMT - #14244499 From: Ukraine |
|
Quote oldman :
Quote one :
так есть же гугл транслейт, не?
Например, поздравляю со свадьбой, желаю любви, счастья, много детей и море удовольствия.
Перевел.
Віншую з вяселлем! Жадаю шыкоўнага сэксу і шмат гарэлкі!
Готово.
Сомневаюсь, что "жадаю" в данном контексте будет правильно)
Шмат гарэлкі вообще в ступор ввёл) шмат сала или пляшка горилкы
-----------
|
|
Ivashka 
Перуджа Пользователь
Сообщений 48671
Репутация -1 | 0 |+1 -305 [198 -503]
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Профессия:
|
2018-10-19 12:13 GMT - #14244504 From: Russian Federation |
|
Так тебя там не поймут никто...
-----------
|
|
Joker 
Халифакс Пользователь
Сообщений 13293
Репутация -1 | 0 |+1 -253 [195 -448]
Откуда: Украина, Намкрыш
Профессия: Доверенное лицо Крам
|
2018-10-19 12:18 GMT - #14244512 From: Ukraine |
|
щастяздоровья!
----------- “The world is my country, science is my religion.” |
|
oldman 
Колон Пользователь
Сообщений 3754
Репутация -1 | 0 |+1 16 [86 -70]
Откуда: Украина,
Профессия: зам.през.ФФ Аргентины
|
2018-10-19 12:29 GMT - #14244520 From: Ukraine |
|
Quote m_christo :
Quote oldman :
Quote one :
так есть же гугл транслейт, не?
Например, поздравляю со свадьбой, желаю любви, счастья, много детей и море удовольствия.
Перевел.
Віншую з вяселлем! Жадаю шыкоўнага сэксу і шмат гарэлкі!
Готово.
Сомневаюсь, что "жадаю" в данном контексте будет правильно)
Шмат гарэлкі вообще в ступор ввёл) шмат сала или пляшка горилкы
Да покуй смысл сказанного, главное - искренность поздравления
Так что, пускай разучивает, если успеет.
-----------
|
|
Pensa 
Сантьяго Морнинг Пользователь
Сообщений 41209
Репутация -1 | 0 |+1 -75 [208 -283]
Откуда: Беларусь, Могилев
Профессия: президент ФФ Чили
|
2018-10-19 15:37 GMT - #14244658 From: Belarus, Minsk |
|
Quote Gudmund :
Учитывая, что ты нашу страну принципиально называешь - Белоруссия, то, пожалуй, поздравляй по-русски.
неистово плюсую! Гудимен дело говорит. Не нужна тебе мова. Будь проще)
----------- однако, здрасте! |
|
oldman 
Колон Пользователь
Сообщений 3754
Репутация -1 | 0 |+1 16 [86 -70]
Откуда: Украина,
Профессия: зам.през.ФФ Аргентины
|
2018-10-19 21:03 GMT - #14245184 From: Ukraine |
|
Quote Pensa :
Quote Gudmund :
Учитывая, что ты нашу страну принципиально называешь - Белоруссия, то, пожалуй, поздравляй по-русски.
неистово плюсую! Гудимен дело говорит. Не нужна тебе мова. Будь проще)
Згодны.
Надеюсь ТС уже пьян, свадьба всё же раз в жизни, и на ней нужно оторваться по полной, даже на чужой. Ну а дальше пофик на каком языке разговаривать.
-----------
|
|
misha88 
Тоттенхэм Пользователь
Сообщений 42102
Репутация -1 | 0 |+1 -151 [262 -413]
Откуда: Россия, Moscow
Профессия: Злой Маскаль)))
|
2018-10-19 21:19 GMT - #14245231 From: Russian Federation, Moscow |
|
Quote Morozoff.D. :
Срочно! Выручайте, иду свидетелем на свадьбу, решил выеб..ться и зачитать на белорусской мове поздравление жениху и невесте. Кинулся в интернет ни чего путного не нашёл(( Знаю белорусов полно на пефле, выручайте хлопцы.!
Деревенская свадьба что-ли?
----------- no tolerance! |
|
Serche 
Аджман Пользователь
Сообщений 4133
Репутация -1 | 0 |+1 11 [24 -13]
Откуда: Россия,
Профессия: есть
|
2018-10-19 21:21 GMT - #14245242 From: Russian Federation, Velikiy Novgorod |
|
Quote Gudmund :
Учитывая, что ты нашу страну принципиально называешь - Белоруссия, то, пожалуй, поздравляй по-русски.
А вы нашу страну как принципиально называете на своём языке?
-----------
|
|
RenatBady 
Гранада Пользователь
Сообщений 22461
Репутация -1 | 0 |+1 -70 [164 -234]
Откуда: Коста Рика, Минск
Профессия: Созерцатель БФФ
|
2018-10-19 22:37 GMT - #14245491 From: Unknown |
|
Quote Serche :
Quote Gudmund :
Учитывая, что ты нашу страну принципиально называешь - Белоруссия, то, пожалуй, поздравляй по-русски.
А вы нашу страну как принципиально называете на своём языке?
Расея.
-----------
You'll Never Walk Alone
Вьепи ему, Донателло! |
|
PAVELitel 
Америка де Кали Пользователь
Сообщений 24136
Репутация -1 | 0 |+1 70 [265 -195]
Откуда: Россия, Воронеж
Профессия: пищевая Колумбия
|
2018-10-19 22:43 GMT - #14245503 From: Russian Federation, Moscow |
|
Все сюжеты у нас на тв идут с подписью «Белоруссия». Даже в википедии такое название. Что вы обижаетесь то? Это же НЕ наподобие якобы обидных «рашка» или «хохляндия». Это одно из принятых у нас официальных названий - Белоруссия или Республика Беларусь.
----------- Бронза второго чемпионата Колумбии
Серебро третьего чемпионата Колумбии
Блэкберн четвертого чемпионата Колумбии
ЗОЛОТО пятого чемпионата Франции
ЗОЛОТО шестого чемпионата Франции
ЗОЛОТО седьмого чемпионата Франции |
|
Valderrama 
Унион Магдалена Пользователь
Сообщений 43239
Репутация -1 | 0 |+1 -82 [309 -391]
Откуда: Россия, Москва
Профессия: Колумбия Cheater Hunter
|
2018-10-19 23:25 GMT - #14245537 From: France, Paris |
|
ТС и по-русски то ахинею несет, стремно подумать, что он на мове по итогу исполнит. Хотя раз позвали на свадьбу, видать там своя атмосфера, поймут, оценят)
----------- Сквозь улыбки встреч, через боль потерь,
От себя к себе открываем дверь.
Тот, кто рядом жег за собою мост,
Продолжает путь в окруженье звезд |
|
Serche 
Аджман Пользователь
Сообщений 4133
Репутация -1 | 0 |+1 11 [24 -13]
Откуда: Россия,
Профессия: есть
|
2018-10-19 23:36 GMT - #14245550 From: Russian Federation, Velikiy Novgorod |
|
Quote RenatBady :
Quote Serche :
А вы нашу страну как принципиально называете на своём языке?
Расея.
А мне казалось, что Расiя.
И потому, с вашей стороны бугуртить на Белоруссию как то не айс
-----------
|
|
|
Вперед > 1 < [2]
|