Форумы > Чемпионаты > ..:: [И С Л А Н Д И Я] ::..
|
Назад   Вперед [1] [2] .. [165] [166] [167] [168] [169] > 170 < [171] [172] [173] [174] [175] .. [198] [199]
|
| Автор |
Сообщение |
TheConqueror 
Акранес
Пользователь
Сообщений 18337
Репутация -1 | 0 |+1
178 [335 -157] 
Откуда: Россия, Самара 
Профессия:
 Исландия
|
2018-10-15 22:07 GMT - #14241143
From: Unknown |
|
Quote
Professor :
Нет:
u
общий случай [ y], [ y ю (у в начале слога) Gunnar Гюннар, Þuriður Тюридюр, Unnur Уннюр
перед ng, nk [ u] у Tungumuli Тунгюмули
Так и получается - Викингюр
Ну и в гуглоречи звук совершенно одинаков у Валура и Викингура.
-----------
<= |
| |
Professor 
Викингур
Пользователь
Сообщений 11550
Репутация -1 | 0 |+1
114 [146 -32]
Откуда: Россия, Самара
Профессия: физхимик
|
2018-10-15 22:11 GMT - #14241156
From: Russian Federation |
|
Валюр с ударением на первый слог очень даже норм звучит.
А Викингур не надо ))
-----------
|
| |
Professor
Викингур
Пользователь
Сообщений 11550
Репутация -1 | 0 |+1
114 [146 -32]
Откуда: Россия, Самара
Профессия: физхимик
|
2018-10-15 22:20 GMT - #14241183
From: Russian Federation |
|
Quote
TheConqueror :
Ну и в гуглоречи звук совершенно одинаков у Валура и Викингура.
Ну да, похоже. Тогда лучше делать как есть. Хотя непривычно, конечно...
-----------
|
| |
TheConqueror
Акранес
Пользователь
Сообщений 18337
Репутация -1 | 0 |+1
178 [335 -157]
Откуда: Россия, Самара
Профессия:
Исландия
|
2018-10-15 22:31 GMT - #14241219
From: Unknown |
|
Как по мне лучше наоборот оставить как есть. Просто какой-то один наркоман любитель буквы "ю" написал гайдик тыщу лет назад (я год назад искал - только одно русскоязычное лингвистическое исследование языка нашел). Всем было настолько пофиг, что никто даже не спорил. Заметь, на 7ых исландцев которые сейчас играют в премьер лиге ровно 0 букв Ю и вообще в целом они транслитерируются так же как на ПЕФЛ.
А Sigurdsson/Gudni/Fjoluson может писаться Сигюрдссон/Гюдни/Фьолюсон ровно по тем же причинам по которым Валур может писаться Валюр.
-----------
<= |
| |
TheConqueror
Акранес
Пользователь
Сообщений 18337
Репутация -1 | 0 |+1
178 [335 -157]
Откуда: Россия, Самара
Профессия:
Исландия
|
2018-10-15 23:01 GMT - #14241281
From: Unknown |
|
Селфосс - КР
-----------
<= |
| |
Professor
Викингур
Пользователь
Сообщений 11550
Репутация -1 | 0 |+1
114 [146 -32]
Откуда: Россия, Самара
Профессия: физхимик
|
2018-10-15 23:13 GMT - #14241300
From: Russian Federation |
|
Quote
TheConqueror :
Как по мне лучше наоборот оставить как есть. Просто какой-то один наркоман любитель буквы "ю" написал гайдик тыщу лет назад (я год назад искал - только одно русскоязычное лингвистическое исследование языка нашел). Всем было настолько пофиг, что никто даже не спорил. Заметь, на 7ых исландцев которые сейчас играют в премьер лиге ровно 0 букв Ю и вообще в целом они транслитерируются так же как на ПЕФЛ.
А Sigurdsson/Gudni/Fjoluson может писаться Сигюрдссон/Гюдни/Фьолюсон ровно по тем же причинам по которым Валур может писаться Валюр.
Гуг речь не связана с русским языком - это исландское произношение.
-----------
|
| |
TheConqueror
Акранес
Пользователь
Сообщений 18337
Репутация -1 | 0 |+1
178 [335 -157]
Откуда: Россия, Самара
Профессия:
Исландия
|
2018-10-15 23:15 GMT - #14241304
From: Unknown |
|
Тор - КА
-----------
<= |
| |
Professor
Викингур
Пользователь
Сообщений 11550
Репутация -1 | 0 |+1
114 [146 -32]
Откуда: Россия, Самара
Профессия: физхимик
|
2018-10-15 23:15 GMT - #14241306
From: Russian Federation |
|
Про "настолько пифиг" - понятно, но если ты всё равно собрался отписываться модерам, то почему и это не исправить?
-----------
|
| |
TheConqueror
Акранес
Пользователь
Сообщений 18337
Репутация -1 | 0 |+1
178 [335 -157]
Откуда: Россия, Самара
Профессия:
Исландия
|
2018-10-15 23:19 GMT - #14241316
From: Unknown |
|
Quote
Professor :
Гуг речь не связана с русским языком - это исландское произношение.
Произношение и написание - 2 огромные разницы в русском языке. Особенно когда звук - что-то среднее между 2мя буквами алфавита.
-----------
<= |
| |
Professor
Викингур
Пользователь
Сообщений 11550
Репутация -1 | 0 |+1
114 [146 -32]
Откуда: Россия, Самара
Профессия: физхимик
|
2018-10-15 23:23 GMT - #14241324
From: Russian Federation |
|
хз, на Ю гораздо больше походит.
-----------
|
| |
TheConqueror
Акранес
Пользователь
Сообщений 18337
Репутация -1 | 0 |+1
178 [335 -157]
Откуда: Россия, Самара
Профессия:
Исландия
|
2018-10-15 23:25 GMT - #14241328
From: Unknown |
|
Quote
Professor :
Про "настолько пифиг" - понятно, но если ты всё равно собрался отписываться модерам, то почему и это не исправить?
Ну на меня лично переизбыток букв Ю производит крайне негативное впечатление.
Я много лет назад заходил на какой-то другой онлайн менеджер и глянул там чемп исландии с транслитерацией по придуманным тем дядей правилам. У меня серьезно чуть не вытекли глаза. Поэтому я никогда сам не буду писать просьб о подобных изменениях. Мне нравится именно как есть. Обычная транслитерация применяемая для всех скандинавских языков и имеющая даже больше общего с реальным произношением чем в них.
-----------
<= |
| |
friedol
Рустави
Модератор
Сообщений 83018
Репутация -1 | 0 |+1
251 [448 -197]
Откуда: , 
Профессия:
 Казахстан
|
2018-10-15 23:27 GMT - #14241333
From: Russian Federation |
|
вот вы наркоманы
-----------
|
| |
Professor
Викингур
Пользователь
Сообщений 11550
Репутация -1 | 0 |+1
114 [146 -32]
Откуда: Россия, Самара
Профессия: физхимик
|
2018-10-15 23:34 GMT - #14241341
From: Russian Federation |
|
friedol, да, у нас хорошо. Только казаха сюда не отправляйте ))
-----------
|
| |
friedol
Рустави
Модератор
Сообщений 83018
Репутация -1 | 0 |+1
251 [448 -197]
Откуда: ,
Профессия:
Казахстан
|
2018-10-15 23:41 GMT - #14241354
From: Russian Federation |
|
Professor, а вот отправим, нех чтоб гдет хорошо было, везде должно быть равномерно 
-----------
|
| |
Professor
Викингур
Пользователь
Сообщений 11550
Репутация -1 | 0 |+1
114 [146 -32]
Откуда: Россия, Самара
Профессия: физхимик
|
2018-10-15 23:50 GMT - #14241366
From: Russian Federation |
|
Зачем? У вас его не будет - уже не равномерно.
-----------
|
| |
DarthRitter
Остенде
Пользователь
Сообщений 2107
Репутация -1 | 0 |+1
122 [154 -32]
Откуда: Россия, Благовещенск
Профессия: ИП
|
2018-10-16 00:55 GMT - #14241476
From: Russian Federation, Blagoveshchensk |
|
Так-то и Кефлавик на самом деле Кеблавик. А вы не знали ? 
Но с Ф он мне больше нравится.
-----------
"But I feel - I'm growing older,
And the songs, that I have sung -
Echo in the distance..." |
| |
Professor
Викингур
Пользователь
Сообщений 11550
Репутация -1 | 0 |+1
114 [146 -32]
Откуда: Россия, Самара
Профессия: физхимик
|
2018-10-16 09:05 GMT - #14241606
From: Russian Federation, Samara |
|
Кеблавикюр ))
-----------
|
| |
BlackDemoN
Эвертон
Пользователь
Сообщений 142229
Репутация -1 | 0 |+1
-129 [501 -630] 
Откуда: Норвегия, Осло 
Профессия: Люн
Испания
PEFL Quest 2018
|
2018-10-16 15:06 GMT - #14242116
From: Russian Federation |
|
о, оказывается у сборных в след ид выходной, так что расслабимся немножко
Бурунди - Исландия
-----------
ТОПы
на продажу |
| |
DarthRitter
Остенде
Пользователь
Сообщений 2107
Репутация -1 | 0 |+1
122 [154 -32]
Откуда: Россия, Благовещенск
Профессия: ИП
|
2018-10-16 15:38 GMT - #14242180
From: Russian Federation |
|
BlackDemoN, моего бурундийца не обижать 
-----------
"But I feel - I'm growing older,
And the songs, that I have sung -
Echo in the distance..." |
| |
BlackDemoN
Эвертон
Пользователь
Сообщений 142229
Репутация -1 | 0 |+1
-129 [501 -630]
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Люн
Испания
PEFL Quest 2018
|
2018-10-16 17:47 GMT - #14242369
From: Russian Federation |
|
сост обновлен 
-----------
ТОПы
на продажу |
| |
Ссылки по теме:
Нападающие > 30 лет, уд10, вп9, мщ9, ск7, рб8, вн10 #
|
Назад Вперед [1] [2] .. [165] [166] [167] [168] [169] > 170 < [171] [172] [173] [174] [175] .. [198] [199]
|
